App Store
Steam《凯瑟琳：浓郁口感》 诚意满满的重制
作者：Esra Krabbe
翻译：五子顶野生凹凸曼
如果说 2011 年发布的《凯瑟琳》是个修罗场，那么《凯瑟琳：浓郁口感》则是经过发酵酝酿之后的修罗场 plus。近日举行的东京电玩展（TGS）上，Atlus 展示了《凯瑟琳：浓郁口感》的 Demo，相较于初版，这一作剧情和游戏性均有更多新体验。官方很友好地添加了不会死的「安全模式」，玩家可以更专注于剧情。游戏将于明年 2 月 14 日在日本登陆 PS4 / PSV 平台。
《凯瑟琳：浓郁口感》不仅仅是 2011 年益智冒险游戏《凯瑟琳》的单纯重制版，还进行了一些调整并追加了大量新内容。游戏总监桥野桂和他的 Zero 团队不仅增加了第三个女主角，还扩充了原作的故事剧情，让她能更自然地融入其中。这意味着原作粉们可以期待很多新内容。桥野桂告诉我「新版游戏的内容是前作的 1.5 倍。」
Play Video
主人公文森特是一名 32 岁的系统工程师，作为一名上班族的他正面临着所谓的「中年危机」。他的女友凯瑟琳（Katherine）姨妈推迟了，希望文森特能认真对待他俩的关系。文森特并不算一个居家男人，他也不知道该如何应对女友的不断施压。某天下班后，他去自己最喜欢的酒吧「迷途羔羊」喝酒，结果第二天早上，他醒来发现身边躺着一个名叫凯瑟琳（Catherine）的金发美女。后来她成为了文森特的秘密情人，但她不知道文森特已经有了一个稳定的女朋友。这就意味着文森特要不断地游离于两位「凯瑟琳」之间。最终文森特（也就是玩家）不得不从两者中选出他的真爱。
Play Video
游戏将冒险和解谜完美地结合在了一起。在迷途羔羊酒吧，文森特可以点不同的饮品，和朋友以及其他顾客聊天，还可以和两个女孩互发消息。但当文森特离开酒吧回家睡觉时，他的噩梦就化成了冒险挑战，他必须爬上巨大的「箱子墙」。玩家需要不断地推拉箱子为文森特铺出一条路让他攀爬到顶端，借此摆脱可怕的噩梦和敌人，比如一个咆哮的巨婴，而这一切都源于他现实生活中的焦虑。
游戏在核心上基本是没有什么变化的，但它为文森特增加了第三条感情线，她的名字也叫凯瑟琳（Qatherine），昵称叫作「琳（Rin）」。这下游戏里就有了三个凯瑟琳，不过这个琳有点与众不同。原作中的两位凯瑟琳是相当自信的，但桥野桂称琳这个角色「更加谦逊和甜美」，他告诉我「她会倾听文森特的困扰并支持他」。这对文森特来说相当有利，毕竟他看起来也不是个能保守四角恋情秘密的人。
琳是迷途羔羊酒吧的钢琴师，而按照桥野桂的说法，实际上是文森特给她介绍了这份工作，并为她在自己公寓附近找到了安身之处。「她还患有失忆症。」桥野桂说。游戏的日版预告片似乎暗示了她另一个有趣的特点，这里卖个关子，建议大家亲自去看看。
但是 Zero 工作室并不只是简单地增加了一个新角色。在近日东京电玩展（TGS）上展示的 Demo 中，我看到了一个有关文森特过去的过场动画。15 年前，文森特还是名高中生，他现任女友凯瑟琳（Katherine）是一位留着短发的足球啦啦队长，她正和同校的运动员们一块儿散步。文森特和他的朋友们（15 年后的如今，和文森特一起坐在酒吧消磨时光的依然是这几个人）正看着凯瑟琳，猜测她可能正和其中的某个运动员约会。文森特则在一旁默默地痴汉般地盯着她看。
这给文森特的角色增加了一个微妙但意义重大的新层面，是以前从未提及的，更重要的是这使凯瑟琳（Katherine）成为一个更加有趣和可爱的角色。在初版游戏中，她是一个咄咄逼人的女朋友，让人想尽快摆脱她。但是随着新剧情中作为文森特曾经的梦中情人出现，坚持和她在一起显然比追求金发尤物来得更有意义。对于文森特来说，琳如何被发展为第三个恋爱对象尚不清楚，但是在一个已经成熟的剧情中插入又一个主角给人感觉很强行。然而，鉴于桥野桂为《女神异闻录》系列撰写的出色剧本，我倒是挺乐于相信他和他的团队。
从游戏玩法的角度来看，《凯瑟琳：浓郁口感》似乎同时满足了核心玩家和休闲玩家的需求。《凯瑟琳》的关卡，尤其是到后期，可能会变得相当困难，我有好些朋友都因此弃坑了。但即便你无法通过挑战，也不会断你后路。游戏加入了「安全模式」，该模式中没有时间限制，没有陷阱，也不会狗带。玩家走错路还可以选择返回上一步，或者让系统自动纠正那些致命错误。对于那些根本不想玩谜题的玩家，可以选择自动过关，甚至直接跳过，同时不会错过冒险关卡或过场动画。
你可以单独决定每个谜题怎么玩，因为上述的设置可以随时打开或关闭。虽然冒险部分和解谜部分我都一样喜欢，但我仍然很高兴能跳过谜题，这会让二周目游戏的时候更轻松些。这很重要，因为游戏有很多不同的结局，多亏了这些新设定我才能方便地把剧情都过一遍。
桥野桂和他的团队也没有忘记核心玩家。《凯瑟琳》的谜题有一个核心后续，将会在 EVO 格斗大赛上（全称 Evolution Championship Series）举行一次对战锦标赛。《凯瑟琳：浓郁口感》将首次实现在线多人游戏，而且它根据排名进行实时匹配。这无疑会让《凯瑟琳》的竞技场面更加激烈，也让玩家更容易参与其中。
「迷途羔羊酒吧的冒险部分也得到了加强，有了新的角色可以交流，点唱机也扩充了曲库，迷你街机游戏《长发公主（Rapunzel）》也增添了新关卡。」桥野桂表示，他的团队已经做最大努力扩充游戏内容。
补充一点，《凯瑟琳：浓郁口感》还有一些有趣的额外内容会作为 DLC 在日本发布。首先，你可以为凯瑟琳（也就是那位金发尤物）选择 11 种不同的声线。为了不剧透，我只能说，这个角色之所以可以选择不同配音是有原因的；同时还联动了《女神异闻录 5》，玩家还可以在「巴别塔」模式以及对战模式中使用角色 Joker；最后还有限定版透视眼镜，可以让文森特看到游戏中所有角色的小内内（嗯这很日本）。
《凯瑟琳：浓郁口感》预计于明年 2 月 14 日情人节在日本登陆 PS4 / PSV 平台，欧美发售时间尚未确定。
via：篝火营地
翻译：五子顶野生凹凸曼
如果说 2011 年发布的《凯瑟琳》是个修罗场，那么《凯瑟琳：浓郁口感》则是经过发酵酝酿之后的修罗场 plus。近日举行的东京电玩展（TGS）上，Atlus 展示了《凯瑟琳：浓郁口感》的 Demo，相较于初版，这一作剧情和游戏性均有更多新体验。官方很友好地添加了不会死的「安全模式」，玩家可以更专注于剧情。游戏将于明年 2 月 14 日在日本登陆 PS4 / PSV 平台。
《凯瑟琳：浓郁口感》不仅仅是 2011 年益智冒险游戏《凯瑟琳》的单纯重制版，还进行了一些调整并追加了大量新内容。游戏总监桥野桂和他的 Zero 团队不仅增加了第三个女主角，还扩充了原作的故事剧情，让她能更自然地融入其中。这意味着原作粉们可以期待很多新内容。桥野桂告诉我「新版游戏的内容是前作的 1.5 倍。」
Play Video
主人公文森特是一名 32 岁的系统工程师，作为一名上班族的他正面临着所谓的「中年危机」。他的女友凯瑟琳（Katherine）姨妈推迟了，希望文森特能认真对待他俩的关系。文森特并不算一个居家男人，他也不知道该如何应对女友的不断施压。某天下班后，他去自己最喜欢的酒吧「迷途羔羊」喝酒，结果第二天早上，他醒来发现身边躺着一个名叫凯瑟琳（Catherine）的金发美女。后来她成为了文森特的秘密情人，但她不知道文森特已经有了一个稳定的女朋友。这就意味着文森特要不断地游离于两位「凯瑟琳」之间。最终文森特（也就是玩家）不得不从两者中选出他的真爱。
Play Video
游戏将冒险和解谜完美地结合在了一起。在迷途羔羊酒吧，文森特可以点不同的饮品，和朋友以及其他顾客聊天，还可以和两个女孩互发消息。但当文森特离开酒吧回家睡觉时，他的噩梦就化成了冒险挑战，他必须爬上巨大的「箱子墙」。玩家需要不断地推拉箱子为文森特铺出一条路让他攀爬到顶端，借此摆脱可怕的噩梦和敌人，比如一个咆哮的巨婴，而这一切都源于他现实生活中的焦虑。
游戏在核心上基本是没有什么变化的，但它为文森特增加了第三条感情线，她的名字也叫凯瑟琳（Qatherine），昵称叫作「琳（Rin）」。这下游戏里就有了三个凯瑟琳，不过这个琳有点与众不同。原作中的两位凯瑟琳是相当自信的，但桥野桂称琳这个角色「更加谦逊和甜美」，他告诉我「她会倾听文森特的困扰并支持他」。这对文森特来说相当有利，毕竟他看起来也不是个能保守四角恋情秘密的人。
琳是迷途羔羊酒吧的钢琴师，而按照桥野桂的说法，实际上是文森特给她介绍了这份工作，并为她在自己公寓附近找到了安身之处。「她还患有失忆症。」桥野桂说。游戏的日版预告片似乎暗示了她另一个有趣的特点，这里卖个关子，建议大家亲自去看看。
但是 Zero 工作室并不只是简单地增加了一个新角色。在近日东京电玩展（TGS）上展示的 Demo 中，我看到了一个有关文森特过去的过场动画。15 年前，文森特还是名高中生，他现任女友凯瑟琳（Katherine）是一位留着短发的足球啦啦队长，她正和同校的运动员们一块儿散步。文森特和他的朋友们（15 年后的如今，和文森特一起坐在酒吧消磨时光的依然是这几个人）正看着凯瑟琳，猜测她可能正和其中的某个运动员约会。文森特则在一旁默默地痴汉般地盯着她看。
这给文森特的角色增加了一个微妙但意义重大的新层面，是以前从未提及的，更重要的是这使凯瑟琳（Katherine）成为一个更加有趣和可爱的角色。在初版游戏中，她是一个咄咄逼人的女朋友，让人想尽快摆脱她。但是随着新剧情中作为文森特曾经的梦中情人出现，坚持和她在一起显然比追求金发尤物来得更有意义。对于文森特来说，琳如何被发展为第三个恋爱对象尚不清楚，但是在一个已经成熟的剧情中插入又一个主角给人感觉很强行。然而，鉴于桥野桂为《女神异闻录》系列撰写的出色剧本，我倒是挺乐于相信他和他的团队。
从游戏玩法的角度来看，《凯瑟琳：浓郁口感》似乎同时满足了核心玩家和休闲玩家的需求。《凯瑟琳》的关卡，尤其是到后期，可能会变得相当困难，我有好些朋友都因此弃坑了。但即便你无法通过挑战，也不会断你后路。游戏加入了「安全模式」，该模式中没有时间限制，没有陷阱，也不会狗带。玩家走错路还可以选择返回上一步，或者让系统自动纠正那些致命错误。对于那些根本不想玩谜题的玩家，可以选择自动过关，甚至直接跳过，同时不会错过冒险关卡或过场动画。
你可以单独决定每个谜题怎么玩，因为上述的设置可以随时打开或关闭。虽然冒险部分和解谜部分我都一样喜欢，但我仍然很高兴能跳过谜题，这会让二周目游戏的时候更轻松些。这很重要，因为游戏有很多不同的结局，多亏了这些新设定我才能方便地把剧情都过一遍。
桥野桂和他的团队也没有忘记核心玩家。《凯瑟琳》的谜题有一个核心后续，将会在 EVO 格斗大赛上（全称 Evolution Championship Series）举行一次对战锦标赛。《凯瑟琳：浓郁口感》将首次实现在线多人游戏，而且它根据排名进行实时匹配。这无疑会让《凯瑟琳》的竞技场面更加激烈，也让玩家更容易参与其中。
「迷途羔羊酒吧的冒险部分也得到了加强，有了新的角色可以交流，点唱机也扩充了曲库，迷你街机游戏《长发公主（Rapunzel）》也增添了新关卡。」桥野桂表示，他的团队已经做最大努力扩充游戏内容。
补充一点，《凯瑟琳：浓郁口感》还有一些有趣的额外内容会作为 DLC 在日本发布。首先，你可以为凯瑟琳（也就是那位金发尤物）选择 11 种不同的声线。为了不剧透，我只能说，这个角色之所以可以选择不同配音是有原因的；同时还联动了《女神异闻录 5》，玩家还可以在「巴别塔」模式以及对战模式中使用角色 Joker；最后还有限定版透视眼镜，可以让文森特看到游戏中所有角色的小内内（嗯这很日本）。
《凯瑟琳：浓郁口感》预计于明年 2 月 14 日情人节在日本登陆 PS4 / PSV 平台，欧美发售时间尚未确定。
via：篝火营地
评论
登录 后参与讨论
暂无评论，来抢沙发
闽公网安备 35020302034348号