70岁巴西诗人开始做游戏：一位非典型独立开发者的故事

在某些方面，路易斯·桑帕尼奥(Luiz Sampaio)的故事不会让独立开发者感到陌生。桑帕尼奥喜欢创作，渴望通过游戏与人们分享自己的想法，他有一份养家糊口的正式工作，会利用业余时间来开发游戏。


但他也是一名非典型的独立开发者。

桑帕尼奥已经70岁了，他经常跟天文台、德国光学仪器公司蔡司集团等其他机构打交道，诗歌和游戏是他的两大业余爱好。“从9岁那年开始，我这辈子都在写诗。”桑帕尼奥说，“我研究过文学，总共写了大约2000首诗，但从未发表。”

2019年7月的一天晚上，巴西圣保罗市，桑帕尼奥在他最喜欢的一家日本卡拉OK酒吧里写诗。在那里，他遇到了刚刚参加BIG Festival(巴西独立游戏节)的游戏开发者保罗·亚伯拉罕(Pablo Abraham)，俩人一见如故，很快就聊了起来。桑帕尼奥告诉亚伯拉罕，他希望通过某种方式来发表自己的诗歌，而后者提议帮助他，没过多久就在各大社交平台上为他创建了专门的网页，让他能够分享作品。

“短短一年后，每天都有15万人阅读我写的诗。”桑帕尼奥说，“这在巴西可是个大数字。如果某位诗人决定出版一本书，通常可能会印制500、1000，或者最多2000本……保罗热爱诗歌，这让我感到非常高兴。因此，我俩决定做更多事情，与更多人分享情感和经历。”

2020年初，桑帕尼奥和亚伯拉罕共同创办了独立工作室Wondernaut Studio。

“这个名称已经说明了我们的目标。我们必须与人们分享惊奇的感觉，口号是‘只做梦想家’。我们总是将游戏视为有深度、人性化的体验。我们喜欢与玩家分享充满诗意、美妙、富有深度的体验。”

按照桑帕尼奥的说法，他的职责是为广大用户带来丰富体验，而开发游戏就是实现这项目标的一种方式。“从某种意义上讲，游戏就像一场天文台展览，可以让人们分享知识和感受，但范围要广得多。”他补充说，“与诗歌相比，电子游戏让我有机会与更多人分享诗歌和触动人心的深层体验。”


Wondernaut的处子作是叙事向2D益智平台游戏《高塔：伊娜传奇》(Aspire: Ina's Tale)，去年12月登陆PC平台。该作包含了桑帕尼奥创作的几首诗歌，而更多诗作则被收录在一本补充艺术集中。桑帕尼奥没有直接参与《高塔：伊娜传奇》的开发，但他在故事情节方面为开发团队提供了不少建议。

桑帕尼奥说，写诗和开发游戏的体验完全不同。他认为写诗属于“孤独、个人化的创作”，游戏的开发却需要拥有不同专长的人密切协作。“我们彼此间非常开放，我喜欢和团队讨论我应该写什么诗，或者哪种类型的诗歌最适合游戏。通过与Wondernaut团队的合作，我也学到了很多东西。”

桑帕尼奥还透露，他和开发团队里的年轻小伙相处得很好。“虽然我比小伙子们年长，但真的没觉得与年轻一代打交道有任何困难，因为在内心深处，我感觉自己还年轻。我绝对愿意接受他们的建议……有时候我甚至觉得，我在两年前获得了新生。我对此心存感激。”

目前，Wondernaut正在开发一款名为《Project Veil》的恐怖游戏新作，而桑帕尼奥也想尝试一些不同的事情。

“阅读始终是我的梦想。”桑帕尼奥说，“我想让人们阅读我的诗歌，想与更多人交流，这就是我坚持写诗的原因。我热爱写作，但写作的目的是交流，由于这个原因，我决定与其出版几千本书，倒不如寻找几千名读者。就促进交流而言，游戏是一种非常有用的工具。”


原文：https://mp.weixin.qq.com/s/jd474jpeusw2RDk9hIq5AA
原译文https://www.gamesindustry.biz/ar ... breaking-into-games