App Store
SteamExperienced Hindi Game Freelance Translators Needed ASAP－－－Ongoing Work!
Zenjoy现在需要一位精通Hindi语（印度官方语言之一）的本地化翻译，需要是一位native speaker，来帮助我们完成游戏上的一些翻译工作，是一份自由职业。如果你有合适的印度朋友在看工作机会，请联系我们。mengzhu.kang@zenjoy.net
【Zenjoy 简短而正经的自我介绍】 http://www.zenjoy.net
Zenjoy （北京创智优品科技有限公司） 2010年成立于香港，是一家面向全球的移动互联网公司，专注海外市场的智能手机游戏与手机应用。我们一直秉承着将中国创造推向全世界的理念，成为全球顶级的互联网公司是我们一直追求的目标！
Dream big. Think different.
1. 全球范围内我们有累计近3亿的用户量，拥有数款在全球各国App Store名列前茅的产品，2015年7月被Google Play评为Top Developer！
2. 目前团队百余人，我们用同行十分之一的团队规模，实现了很多数百上千人规模的团队的盈利能力和用户规模。
3. 主要团队来自国内外顶级互联网公司与游戏公司，BAT、Kabam、Zynga、完美等，多半成员也都来自清华、北大、北邮、北航等顶级牛校。加入我们，与神一样的队友一同奋斗！
4. 我们信奉菁英团队的标准，诚邀优秀人才的加入。一旦录用，将提供极有竞争力的薪酬、项目奖金、期权股票等其他激励机制。
5. 扁平化的管理，弹性的办公机制，优越的办公环境，最大限度激发你的能力。
【我们的待遇】
我们非常了解朋友们对创业团队的担心，请放心，作为准上市的互联网公司，我们一定会提供极具竞争力的薪资待遇；小而精的团队，大而美的盈利能力，你懂的！
通过微信（直接搜索公众账号 "Zenjoy"），微博（http://weibo.com/u/5490957231）了解关于我们的相关信息，有图有真相！
高颜值美女太多，帅哥才俊也不少，这种事我是不会讲给你们听的~
自己来 Zenjoy 鉴定吧！
虽然我们很低调，可是，不要以为我们低调就可以无视窝辛苦码的字传的图！
没有用的，像我们这么拉风的别人家的公司，无论在哪里，都像黑夜中的萤火虫一样耀眼！
We are currently in need of native Hindi Freelance Translators to work remotely on a long term basis. Please review the job description below and let me know if it interests you.
-The responsibility includes the translation of in-game contents and any other translations, such as in-game text, promotional text and more, that may be necessary for the final product.
-This is an ongoing job where every week/ every game update, you will receive a document containing paragraphs in English, to be translated into Hindi.
- Experience in games translations is ideal. Please be sure to mention any experience you have in your email.
Following requirements have to be met:
• Ability to work under pressure and meet given deadlines
• Understanding of games industry and game terminology
• Translation experience (Preferably within the games industry)
• Previous experience in Localisation QA (Quality Assurance) of games will be an advantage
- Ready to take a test
Thanks for your time, and feel free to share this with anyone else you know who may be qualified. Please send your C.V to us if desire
Note: Please only NATIVE speakers propose.
-The responsibility includes the translation of in-game contents and any other translations, such as in-game text, promotional text and more, that may be necessary for the final product.
-This is an ongoing job where every week/ every game update, you will receive a document containing paragraphs in English, to be translated into Hindi.
- Experience in games translations is ideal. Please be sure to mention any experience you have in your email.
Following requirements have to be met:
• Ability to work under pressure and meet given deadlines
• Understanding of games industry and game terminology
• Translation experience (Preferably within the games industry)
• Previous experience in Localisation QA (Quality Assurance) of games will be an advantage
- Ready to take a test
Thanks for your time, and feel free to share this with anyone else you know who may be qualified. Please send your C.V to us if desire
Note: Please only NATIVE speakers propose.
【Zenjoy 简短而正经的自我介绍】 http://www.zenjoy.net
Zenjoy （北京创智优品科技有限公司） 2010年成立于香港，是一家面向全球的移动互联网公司，专注海外市场的智能手机游戏与手机应用。我们一直秉承着将中国创造推向全世界的理念，成为全球顶级的互联网公司是我们一直追求的目标！
Dream big. Think different.
1. 全球范围内我们有累计近3亿的用户量，拥有数款在全球各国App Store名列前茅的产品，2015年7月被Google Play评为Top Developer！
2. 目前团队百余人，我们用同行十分之一的团队规模，实现了很多数百上千人规模的团队的盈利能力和用户规模。
3. 主要团队来自国内外顶级互联网公司与游戏公司，BAT、Kabam、Zynga、完美等，多半成员也都来自清华、北大、北邮、北航等顶级牛校。加入我们，与神一样的队友一同奋斗！
4. 我们信奉菁英团队的标准，诚邀优秀人才的加入。一旦录用，将提供极有竞争力的薪酬、项目奖金、期权股票等其他激励机制。
5. 扁平化的管理，弹性的办公机制，优越的办公环境，最大限度激发你的能力。
【我们的待遇】
我们非常了解朋友们对创业团队的担心，请放心，作为准上市的互联网公司，我们一定会提供极具竞争力的薪资待遇；小而精的团队，大而美的盈利能力，你懂的！
通过微信（直接搜索公众账号 "Zenjoy"），微博（http://weibo.com/u/5490957231）了解关于我们的相关信息，有图有真相！
高颜值美女太多，帅哥才俊也不少，这种事我是不会讲给你们听的~
自己来 Zenjoy 鉴定吧！
虽然我们很低调，可是，不要以为我们低调就可以无视窝辛苦码的字传的图！
没有用的，像我们这么拉风的别人家的公司，无论在哪里，都像黑夜中的萤火虫一样耀眼！
评论
登录 后参与讨论
暂无评论，来抢沙发
闽公网安备 35020302034348号