《足球小将 梦之队》将推出国际版 有中文

KLab 宣布，不久前上架日区的手游《足球小将 梦之队》（日区全名巍…ャプテン翼 ～たたかえドリームチーム～）将于 12 月面向全球多个国家和地区上架，游戏也将首次适配日语以外的多种语言，包括英、法、德、意、西以及繁体中文。

繁中版的官方定名为《足球小将翼 梦幻队伍》，为便于阅读我们文章沿用国内比较熟悉的“足球小将”译名和“梦之队”标题后缀。


说到《足球小将》想关的游戏，很多人首先想起的是当年 FC 上的《天使之翼》，这个游戏也算是开启了一种独有的动画插播+策略指令式足球游戏玩法，而且后续的其他《足球小将》游戏，不管在哪个平台上登陆，多少都能找到《天使之翼》的影子。


KLab 的手游《足球小将 梦之队》同样也是如此，在玩法方面，结合了现下日系手游流行的卡牌元素，其他玩法基本和《天使之翼》差别不大，玩起来非常有熟悉感。游戏每一局以上下半场赛事呈现，玩家通过事先部署好的阵容和打法让自己手下的“梦之队”自动完成一些基本的防守、包夹、穿接等元素，并在游戏中穿插需要手动下达指令的“对决”环节，由玩家主动操控射门、传球、过人、拦截、滑铲等具体的动作，比赛节奏还是非常不错的。

游戏关键的部分在于布置阵型和培养卡牌，只要你有战力基础，位置安排合理，尤其是锋线上有比较牛逼的 ur、ssr（第一次抽卡可以无限重复直到抽出想要的卡为止），那么打主线比赛还是相当简单的。至于比赛过程中那些穿插的指令，倒是可以当作享受一下手动操作的乐趣来玩。比赛还有很多容许手动控制的细节，比如带球队员和非带球队员的跑动，可以用拖拽来规定路线，传球给谁以及传球落点也可点选，传接球的细节比如是停球还是直接第一时间射门等，都是根据你的想法来进行，虽然说角色自己也会基于 AI 做判断，但显然你亲自动手的话，比赛会赢得更加爽快。



游戏的故事线设定在原作小学篇之后，玩家的任务是利用自己收集到的人物，组建自己的梦之队，去经历一遍漫画中大空翼和伙伴们从青少年比赛到全国比赛再到与世界强队对决的历程。大量的原作分镜和对话会出现在游戏中，很有看动漫的感觉。

此前游戏的日服表现还不错，服务器稳定，没什么 Bug，可玩性也有保障，缺点可能是选项和技能太多片假名，不熟悉日语的同学大概看着非常头疼，需要结合教程和图标摸索理解，等 12 月国际服上线之后，就可以轻松用中文重温一遍童年梦想了。