《翌⽇ -忌夜的噬灵超市-》Switch 版和 PS4 版将于 10 ⽉ 10 ⽇开始发售︕

由 Vaka, Inc. (CEO: Yosuke Nakanishi，总部：东京都中野区，https://www.gamemaga.jp/）运营的游戏连载媒体 Game Magazine 很高兴宣布、Nintendo Switch™版, PlayStation® 4 版的《翌日 -忌夜的噬灵超市-》现已于 2024 年 10 月 10 日 0:00 (JST)。

一、舞台设在关门后的超市︕

Switch 版和 PS4 版《翌⽇ -忌夜的噬灵超市-》现已发售︕

我们很⾼兴地宣布，"只需向左⾛"的⽇式恐怖游戏《翌⽇》系列的第 10 部作品《翌⽇ -忌夜的噬灵超市-》将于

10 ⽉ 10 ⽇ 0 时在 Nintendo Switch 和 PlayStation 4 上陆续发售。

本作是在 2022 年 12 ⽉ 22 ⽇《翌⽇》系列迎来 10 周年之际发布的恐怖游戏。以关门后的超市为舞台，通过升级后的恐怖描绘和注重⼈物关系的故事情节，在发布时引起了⼴泛关注。

2023 年 2 ⽉ 1 ⽇，本作作为 Steam®版的 DLC 发售。⽽现在，Switch 版和 PS4 版的发售终于确定了。

二、与隐藏剧情的发现相联动︕

PS4 版搭载成就奖杯功能︕

在 PS4 版《翌⽇ -忌夜的噬灵超市-》中，玩家可以根据游戏进度在 PlayStation®Network 上获得成就奖杯。这些成就奖杯与游戏通关后满⾜特定条件时解锁的隐藏剧情的发现相联动。

在主⾓打⼯的超市"翌⽇超市"中，⼀边经历恐怖现象，⼀边努⼒收集所有奖杯吧。

什么是《翌⽇》系列︖

这是⼀款恐怖游戏，主⾓在各种场景中横向移动，⽇常⽣活逐渐被恐怖侵蚀。作为独⽴游戏创作者，ImCyan 创作了众多恐怖作品，本作是其代表作之⼀。

⾃ 2012 年第⼀集发布以来，因其"超级恐怖︕"在⽹上引起热议，该系列作品⼀直通过 YouTuber 的"游戏实况"保持⼈⽓。2021 年 8 ⽉，收录系列作品的 Steam®版本发售，并在 Nintendo Switch™等各种主机平台上展开。

此外，与传奇虚拟艺术家 Kizuna AI、hololive 旗下的 Vtuber Inugami Korone、oushou Marine，以及游戏实况者 Odaken 和 Pocky 的合作也引起了话题。截⾄ 2024 年，《翌⽇》的实况和相关视频总观看次数已超过 1.5 亿，是⽬前⽹络上最受关注的独⽴游戏之⼀。最新信息正在《翌⽇》官⽅ X（@tsugunohi）上发布。

作者简介

ImCyan。游戏作者。他从学生时代开始独立创作游戏，2005 年凭借《Lost Maria》获得 Techwin Contest Park 金奖，2012 年 12 月推出的恐怖游戏《日常侵蚀真实恐怖 翌日》以其简单而新颖的风格吸引了众多关注。此后，他作《翌日》系列，创作了各种风格的游戏。他根据自己独特的审美观，将日本特有的潮湿和 "潮气 "转化为恐惧的表现形式，这种风格受到了高度评价。2023 年在 Nintendo Switch 上发售了收录过去作品的合集，2024 年在 PlayStation®4 上也推出了同样的合集包。此外，还推出了与游戏实况主合作的作品，在游戏实况中也获得了极高的人气，吸引了越来越多的关注。