《控制：共振》定档9月24日全球发售 剧情预告片正式上线，迪伦·法登深陷超自然危机核心

芬兰埃斯波（2026年6月3日）—— 今日，在 PlayStation State of Play发布会上，Remedy Entertainment 正式宣布，万众期待的《控制：共振》（CONTROL Resonant）将于 2026年9月24日 全球同步发售。本作是屡获殊荣、广受好评的《控制》的续作。目前预购通道均已开启。PlayStation 5 数字豪华版还将提供48小时抢先体验资格。标准版定价为 ¥268。本作将由 Remedy Entertainment 自主发行，Annapurna Pictures 作为战略合作伙伴参与联合投资与联合制作。

"在超自然力量与交错现实扭曲下的曼哈顿，这段故事探索了身份认同、权力与牺牲等深刻主题。作为联邦控制局（FBC）曾经的实验对象，迪伦如今必须驾驭自身不断进化的能力，直面自己的过去，并在一个从未将他纳入其中的世界里，学会信任他人。在这一过程中，他必须重新找回自己的人性，并抉择——为了守护所剩之物，他愿意付出什么代价。" ——《控制：共振》创意总监 Mikael Kasurinen

剧情预告片深入呈现了迪伦·法登（由 Sean Durrie 出演）的传奇旅程。他受联邦控制局派遣，深入一场超自然危机的核心。一种全新的异界共振体力量与希斯及霉菌一同肆虐，神秘的宇宙力量正在重塑现实本身。此次任务中，迪伦将携手全新 FBC 盟友 Zoe de Vera，以及前作中深受玩家喜爱的 Simon Arish 与 Emily Pope 并肩作战。而他的姐姐、联邦控制局局长杰西·法登却下落不明——迪伦必须挑起一个他从未准备好承担的重任：成为人类最后的防线。

"《控制：共振》是 Remedy Entertainment 迄今规模最宏大的作品，融合了精彩绝伦的游戏玩法、跌宕起伏的叙事转折与极具挑战性的创意表达，无论是系列老玩家还是新入坑的用户，都将获得前所未有的沉浸体验。此次 Remedy 选择自主发行，我们在全球营销层面同样将全力以赴——从本次 State of Play 的亮相，到即将到来的 Summer Game Fest 及后续一系列活动，皆是明证。在9月24日正式发售前的这个夏天，我们将为玩家带来丰富多彩的活动与互动机会。" ——Remedy 首席商务官兼发行负责人 Johannes Paloheimo

作为 Remedy 有史以来本地化覆盖最广的游戏，《控制：共振》将提供以下语言的完整配音、界面及字幕支持：英语、巴西葡萄牙语、法语、德语、意大利语、日语、简体中文及西班牙语（西班牙）。此外，还将提供以下语言的界面与字幕支持：韩语、波兰语、俄语、西班牙语（拉丁美洲）、繁体中文、土耳其语及乌克兰语。