App Store
Steam网易游戏VR战略合作负责人专访：游戏将推出本地化定制内容
在不久前的“热爱·玩界大开”网易2018年度发布会上，网易公布了一款由海外引进的3A级VR游戏《Raw Data》。这款游戏在2016年登陆Steam首日便冲入畅销榜，后来更是入选白金殿堂级VR作品。
我们的记者在发布会后对网易游戏VR战略合作负责人进行了采访，让我们一起来了解一下这款VR游戏的本土化进展，以及网易未来会在VR游戏领域有着怎样的计划和布局。
Q：我们注意到，今年520的游戏阵容里，《Raw Data》是唯一一款VR游戏，为什么会选择引入这么一款游戏？
A：首先我们认为《Raw Data》是一款极富深度的3A级VR大作，在之前发布时就广受好评。网易作为面向中国用户的精品内容提供者，我们希望把海外的一些高质量的作品带入中国，带给中国的玩家群体。我们认为《Raw Data》就是这样的一款产品。
其次，我们和Survios是长期战略合作。合作的不只是《Raw Data》这一款内容，除了《Raw Data》以外，我们还会有三款完全不同的VR内容，包含一款音乐类游戏《Electronauts》，一款多人跑酷类游戏《sprint vector》，还有一款与IP绑定的拳击类游戏Creed，我们有着一条长期的内容合作线。
Q：从VR元年到现在，VR的概念已经被越来越多的玩家熟知，您怎么看待VR游戏在整个大市场中的地位以及VR游戏未来的发展前景？
A：VR这一概念从2016年被很多用户所广为知道，但是由于当时资本过热，大家对其期待值很高，所以会导致它有着一个小波潮，大家会感觉2017好像迎来了一个低谷期。但作为从业者的我们看来，VR其实是一路向上的，无论是国内还是国外，都有很多的开发团队在VR游戏中持续投入，也有一些非常好的大作，在随着硬件的发展不断更进它们的内容。 我们觉得VR是一款下一代的计算平台，它是除了手机和PC平台之外，后期可以给用户带来更有沉浸感的环境。它和游戏天生具有基因性的结合，所以我们相信将VR和游戏结合起来，会是VR技术的一个很好的体现，会带给用户最大的感官上的享受。
Q：尽管我们已经见到了不少有趣的VR游戏，但受设备和技术限制，目前VR游戏仍然算不上主流，您怎么看这件事？
A：我认为一款新技术的兴起，是需要一定时间的，一个新的计算设备的兴起，同样需要一定的时间。VR就像最早的智能机诺基亚N97，这款手机刚出来时，大家认为这个设备一般般，有一段时间的遇冷，用户不知道该玩什么样的应用。但到iPhone4时，这类设备就爆火起来了。所以我认为任何一款硬件的发展期是需要一个过程的。但最重要的是在这样的过程中，作为一个内容厂商，我们是怎么思考新的交互方式是如何带给用户改变的，我们怎样从内容层面去结合这个硬件，我觉得这个是更重要的。
Q：您认为和其他VR游戏相比，《Raw Data》有哪些优势和不同之处？
A：首先，《Raw Data》算得上是一款比较经典的内容，很早期可能有很多玩家听说过《Raw Data》这款游戏。然后这款游戏的制作水准、玩法，以及整个画面表现力，在VR游戏中能算得上是一款扛鼎大作。其次，《Raw Data》相对于其他VR游戏来说，它是一款有深度和世界观的游戏。大部分的，玩家只接触到很小的一部分内容，也还没有接触到内容背后的世界观。其实这款游戏是非常丰富的，玩家慢慢的玩进去，会知道游戏中有很多的角色，每一位角色的任务都有着很深的背景和使命。其整个故事线毫不逊色于一部科幻小说，游戏中讨论一个很深刻的，也是如今人们很关注的一个问题：未来AI到底是人类的好伙伴还是人类的敌人。游戏整个剧情是循序渐进的，玩家可以跟着游戏主角，一起来感受这个惊心动魄的变化。。
但即便排除世界观以外，《Raw Data》还有另外一点优势，它在很早前就考虑到PVP与PVE对抗，以及早期的竞技榜体系。很多竞技游戏如今还没有挖掘很深的内容，但在《Raw Data》中已经非常成熟了。
Q：网易未来会在VR游戏领域有着怎样的计划或是布局呢？
A：网易一直在VR游戏领域有着持续的投入，包括早期我们曝出的第一款自研VR游戏《破晓唤龙者》。作为一个精品内容CP，我们希望同时走两条线，一条还是我们的自研路线，比如《破晓唤龙者》或是后续的更多内容。另外一条是海外精品内容的引进，我们希望将海外的一些大作带给中国玩家，所以我觉得这两部分我们都会持续布局。
其次针对于这一款海外引进的《Raw Data》，我们还有另外的布局。在现在设备保有量还比较小的情况下，我们会重点关注线下。因为现在VR设备的普及量还没有那么高，用户可能受限于它的成本价、场地。有些用户还没有具备这些设备，但我们希望让所以用户都体验到这款内容的，所以我们可能会在一些线下的渠道进行一些布局，让玩家走到家门口就可以体验到这款内容，对我们也是非常重要的。
Q：《Raw Data》的本地化进程目前进展如何？
A：《Raw Data》的本地话工作一直在进展中，我们首先会针对中国玩家的需求对游戏进行汉化。《Raw Data》的上手难倒比较高，玩家如果不知道游戏里面在说什么的话，会降低从中获得的乐趣感，所以游戏的汉化必须要做好。
其次，游戏具有PVP和PVE的属性。对此我们会进行本地化服务器的搭建，这样使玩家在进行游戏匹配的时候会更流畅，同时还可以和韩国、美国玩家进行竞技。不仅如此，我们还会根据中国市场，推出一些本地化的定制内容。
Q：除了游戏以外，网易有没有考虑过在硬件层面涉足VR领域呢？
A：我们还是把网易定位为一个精品的内容提供方，所以这些方面我们更愿意跟我们的合作伙伴来一起合作，共同来搭建VR的生态。
via：游民星空
我们的记者在发布会后对网易游戏VR战略合作负责人进行了采访，让我们一起来了解一下这款VR游戏的本土化进展，以及网易未来会在VR游戏领域有着怎样的计划和布局。
Q：我们注意到，今年520的游戏阵容里，《Raw Data》是唯一一款VR游戏，为什么会选择引入这么一款游戏？
A：首先我们认为《Raw Data》是一款极富深度的3A级VR大作，在之前发布时就广受好评。网易作为面向中国用户的精品内容提供者，我们希望把海外的一些高质量的作品带入中国，带给中国的玩家群体。我们认为《Raw Data》就是这样的一款产品。
其次，我们和Survios是长期战略合作。合作的不只是《Raw Data》这一款内容，除了《Raw Data》以外，我们还会有三款完全不同的VR内容，包含一款音乐类游戏《Electronauts》，一款多人跑酷类游戏《sprint vector》，还有一款与IP绑定的拳击类游戏Creed，我们有着一条长期的内容合作线。
Q：从VR元年到现在，VR的概念已经被越来越多的玩家熟知，您怎么看待VR游戏在整个大市场中的地位以及VR游戏未来的发展前景？
A：VR这一概念从2016年被很多用户所广为知道，但是由于当时资本过热，大家对其期待值很高，所以会导致它有着一个小波潮，大家会感觉2017好像迎来了一个低谷期。但作为从业者的我们看来，VR其实是一路向上的，无论是国内还是国外，都有很多的开发团队在VR游戏中持续投入，也有一些非常好的大作，在随着硬件的发展不断更进它们的内容。 我们觉得VR是一款下一代的计算平台，它是除了手机和PC平台之外，后期可以给用户带来更有沉浸感的环境。它和游戏天生具有基因性的结合，所以我们相信将VR和游戏结合起来，会是VR技术的一个很好的体现，会带给用户最大的感官上的享受。
Q：尽管我们已经见到了不少有趣的VR游戏，但受设备和技术限制，目前VR游戏仍然算不上主流，您怎么看这件事？
A：我认为一款新技术的兴起，是需要一定时间的，一个新的计算设备的兴起，同样需要一定的时间。VR就像最早的智能机诺基亚N97，这款手机刚出来时，大家认为这个设备一般般，有一段时间的遇冷，用户不知道该玩什么样的应用。但到iPhone4时，这类设备就爆火起来了。所以我认为任何一款硬件的发展期是需要一个过程的。但最重要的是在这样的过程中，作为一个内容厂商，我们是怎么思考新的交互方式是如何带给用户改变的，我们怎样从内容层面去结合这个硬件，我觉得这个是更重要的。
Q：您认为和其他VR游戏相比，《Raw Data》有哪些优势和不同之处？
A：首先，《Raw Data》算得上是一款比较经典的内容，很早期可能有很多玩家听说过《Raw Data》这款游戏。然后这款游戏的制作水准、玩法，以及整个画面表现力，在VR游戏中能算得上是一款扛鼎大作。其次，《Raw Data》相对于其他VR游戏来说，它是一款有深度和世界观的游戏。大部分的，玩家只接触到很小的一部分内容，也还没有接触到内容背后的世界观。其实这款游戏是非常丰富的，玩家慢慢的玩进去，会知道游戏中有很多的角色，每一位角色的任务都有着很深的背景和使命。其整个故事线毫不逊色于一部科幻小说，游戏中讨论一个很深刻的，也是如今人们很关注的一个问题：未来AI到底是人类的好伙伴还是人类的敌人。游戏整个剧情是循序渐进的，玩家可以跟着游戏主角，一起来感受这个惊心动魄的变化。。
但即便排除世界观以外，《Raw Data》还有另外一点优势，它在很早前就考虑到PVP与PVE对抗，以及早期的竞技榜体系。很多竞技游戏如今还没有挖掘很深的内容，但在《Raw Data》中已经非常成熟了。
Q：网易未来会在VR游戏领域有着怎样的计划或是布局呢？
A：网易一直在VR游戏领域有着持续的投入，包括早期我们曝出的第一款自研VR游戏《破晓唤龙者》。作为一个精品内容CP，我们希望同时走两条线，一条还是我们的自研路线，比如《破晓唤龙者》或是后续的更多内容。另外一条是海外精品内容的引进，我们希望将海外的一些大作带给中国玩家，所以我觉得这两部分我们都会持续布局。
其次针对于这一款海外引进的《Raw Data》，我们还有另外的布局。在现在设备保有量还比较小的情况下，我们会重点关注线下。因为现在VR设备的普及量还没有那么高，用户可能受限于它的成本价、场地。有些用户还没有具备这些设备，但我们希望让所以用户都体验到这款内容的，所以我们可能会在一些线下的渠道进行一些布局，让玩家走到家门口就可以体验到这款内容，对我们也是非常重要的。
Q：《Raw Data》的本地化进程目前进展如何？
A：《Raw Data》的本地话工作一直在进展中，我们首先会针对中国玩家的需求对游戏进行汉化。《Raw Data》的上手难倒比较高，玩家如果不知道游戏里面在说什么的话，会降低从中获得的乐趣感，所以游戏的汉化必须要做好。
其次，游戏具有PVP和PVE的属性。对此我们会进行本地化服务器的搭建，这样使玩家在进行游戏匹配的时候会更流畅，同时还可以和韩国、美国玩家进行竞技。不仅如此，我们还会根据中国市场，推出一些本地化的定制内容。
Q：除了游戏以外，网易有没有考虑过在硬件层面涉足VR领域呢？
A：我们还是把网易定位为一个精品的内容提供方，所以这些方面我们更愿意跟我们的合作伙伴来一起合作，共同来搭建VR的生态。
via：游民星空
评论
登录 后参与讨论
暂无评论，来抢沙发
闽公网安备 35020302034348号