App Store
Steam《西游记之大圣归来》制作人访谈：让国外玩家也爱上西游文化
西游记之大圣归来
厂商：HEXADRIVE Inc. 发行：索尼互动娱乐
4
应索尼互动娱乐的邀请，篝火营地在 TGS 展会现场参加了《西游记之大圣归来》的游戏发布会。
在放映了一段宣传片后，由本作制作人北川龙大和开发公司 HEXADRIVE 的导演服部达也，对游戏的开发进展进行了介绍。
《西游记之大圣归来》的电影此前在中国市场创下了国产动画 9.56 亿人民币的票房神话。在国内主要视频网站的播放量也已累计达到 5.2 亿，相关周边产品的收益近 1 亿元人民币左右。据官方统计，当时 China Joy 的 PS4 视频直播中，收视率最高的是《怪物猎人：世界》，而排在第二名的就是《大圣归来》。
关于游戏和电影的关联，首先本作游戏会和原著电影基于同一个世界观，游戏的相关情节跟电影，会是一个平行世界的关系。总体故事会跟电影的内容一样，主要是以大圣跟江流儿两个人的冒险旅程作为故事的舞台。在游戏当中，更多的是以大圣为中心，追加了许多电影中没有的情节。游戏的游玩时间大约 10 个小时。此外还加入了新的角色，新的敌人以及新的场景。
关于游戏画面，为了把握这种中国题材的美术风格，日方团队多次到中国进行采风拍摄，进行参考。地点包括大家耳熟能详的长城、乌镇、上海美术馆、大同云冈石窟、悬空寺、花果山等等。
关于游戏角色，本作玩家将操作大圣，同江流儿以及八戒一起旅行。通过与敌人战斗，逐步解锁大圣的能力。
关于原著剧情，开发方大量阅读了西游记的原版小说，从中汲取精华。同时融合了电影和小说的多重元素，为玩家带来崭新的内容。
关于本作的音乐，由日本爆音青蛙（noisycroak）公司和中国音乐制作工作室 Vanguard Sound 共同协作完成。同时本作游戏的片尾曲与索尼音乐进行了合作，由 GARNiDELiA 组合的 toku 进行编曲和作曲。
简单介绍完游戏开发的进展后，北川先生回答了现场记者的提问。不过因为很多开发内容尚处在保密阶段，相对 9 月 10 日的 PlayStation LineUp Tour 并没有透漏更多的新信息，以下为 Q&A 环节内容：
Q：本作主要是针对中国市场，对于海外市场而言，又有什么计划？
A：首先确定在日本地区会有日本版上市。除此之外，接下来可能还会在亚洲的其他国家上市，也包括其它亚洲之外的国家。具体日程现阶段我们还没有确定，有新消息会随时跟大家分享。
Q：在刚才的介绍中，有提及本作的世界观会跟原作是一个平行世界的关系，这样是不是代表游戏可能会有一个完全不同于原作的原创剧情？游戏的结局是否也会不一样？
A：首先您这个问题问得非常好，但是如果在这里回答的话，就等于完全剧透了（笑）。因为这个游戏马上就要在中国地区销售了，所以还是希望先卖个关子，敬请期待正式版本。可以透漏的是，虽然游戏世界观还是同一个，但是可能诠释的方法会不一样。既然是游戏，不同于电影，会追加很多新内容，尤其是看过电影的玩家会有一个崭新的体验。
Q：7 月份 ChinaJoy上已经展示过该游戏，请问当时的玩家反馈是怎样的？
A：在本次 CJ 上，我们获得了很多玩家的正面信息反馈，但它毕竟只是个试玩版，许多我们本想加入的内容，最终由于各样的原因没能放进试玩版中。因此我们也希望大家敬请期待完整版，相信里面会有更多让大家惊喜的东西。
Q：请问本次游戏的开发，为什么选择了第三方的 HEXADRIVE 公司，有没有考虑过索尼自己的内部工作室进行开发？
A：索尼发行的游戏，也不是 100% 全部由内部的工作室开发，也有跟外部工作室合作的情况。原因在于，首先每个工作室的排期是不同的，那可能我们想开发这个游戏的时候，未必我们内部的工作室有空档。其次是服部先生跟我们北川先生之前在其他的项目上本来就有合作，所以两个人的配合默契度也是很不错的。
Q：请问制作方在开发游戏的过程中，感受到了怎样的中国情怀?
A：为了开发本作，日方好几次赴华进行采风，实际到这些名胜古迹去看的时候，感受到了许多极具魅力的中国传统元素。希望通过本作，能把这些元素传达到中国之外的国家，也希望他们能够感受到这种中国传统文化的精华。此外，因为本作的特点就是包含幽默喜剧元素的功夫游戏。所以也希望把功夫这个内容提炼出精华，传递给海外玩家。这也是中国情怀的另一个魅力所在。
Q：就目前试玩的游戏来看，核心玩家会觉得比较简单，关于游戏难度的平衡是怎么考虑的？
A：因为这一块也涉及剧透，不方便透漏太多。简单来说，就是新玩家可以轻松上手。老玩家如果技巧好的话，也可以玩出更多花样，打出更酷更炫的招式。总之会兼顾新老玩家。
Q：请问中国和日本两个团队共同开发，在此过程中，有哪些困难因素？
A：首先最根本的就是如何交流。因为存在语言方面的障碍，为了这个项目，本次开发组是专门雇佣了一批翻译团队，辅助游戏的开发。其次是本次的版权方是电影公司，电影公司跟游戏公司就游戏方面进行交流的话，会存在一些沟通障碍。最后比较关键的是，由于中日文化的差异，对于西游记的认知也是不同的。中方认为西游记是这样的，日方可能觉得西游记是那样的。在这一方面，我们进行了大量的沟通工作，让大家更了解彼此的想法，共同把游戏做好。
via：篝火营地
制作人北川龙大（左）和导演服部达也（右）
在放映了一段宣传片后，由本作制作人北川龙大和开发公司 HEXADRIVE 的导演服部达也，对游戏的开发进展进行了介绍。
本作由中日双方合作开发
《西游记之大圣归来》的电影此前在中国市场创下了国产动画 9.56 亿人民币的票房神话。在国内主要视频网站的播放量也已累计达到 5.2 亿，相关周边产品的收益近 1 亿元人民币左右。据官方统计，当时 China Joy 的 PS4 视频直播中，收视率最高的是《怪物猎人：世界》，而排在第二名的就是《大圣归来》。
关于游戏和电影的关联，首先本作游戏会和原著电影基于同一个世界观，游戏的相关情节跟电影，会是一个平行世界的关系。总体故事会跟电影的内容一样，主要是以大圣跟江流儿两个人的冒险旅程作为故事的舞台。在游戏当中，更多的是以大圣为中心，追加了许多电影中没有的情节。游戏的游玩时间大约 10 个小时。此外还加入了新的角色，新的敌人以及新的场景。
游戏中三位主要角色
关于游戏画面，为了把握这种中国题材的美术风格，日方团队多次到中国进行采风拍摄，进行参考。地点包括大家耳熟能详的长城、乌镇、上海美术馆、大同云冈石窟、悬空寺、花果山等等。
制作组到中国采风
关于游戏角色，本作玩家将操作大圣，同江流儿以及八戒一起旅行。通过与敌人战斗，逐步解锁大圣的能力。
充满日式漫画风格的战斗场景
关于原著剧情，开发方大量阅读了西游记的原版小说，从中汲取精华。同时融合了电影和小说的多重元素，为玩家带来崭新的内容。
关于本作的音乐，由日本爆音青蛙（noisycroak）公司和中国音乐制作工作室 Vanguard Sound 共同协作完成。同时本作游戏的片尾曲与索尼音乐进行了合作，由 GARNiDELiA 组合的 toku 进行编曲和作曲。
简单介绍完游戏开发的进展后，北川先生回答了现场记者的提问。不过因为很多开发内容尚处在保密阶段，相对 9 月 10 日的 PlayStation LineUp Tour 并没有透漏更多的新信息，以下为 Q&A 环节内容：
Q：本作主要是针对中国市场，对于海外市场而言，又有什么计划？
A：首先确定在日本地区会有日本版上市。除此之外，接下来可能还会在亚洲的其他国家上市，也包括其它亚洲之外的国家。具体日程现阶段我们还没有确定，有新消息会随时跟大家分享。
Q：在刚才的介绍中，有提及本作的世界观会跟原作是一个平行世界的关系，这样是不是代表游戏可能会有一个完全不同于原作的原创剧情？游戏的结局是否也会不一样？
A：首先您这个问题问得非常好，但是如果在这里回答的话，就等于完全剧透了（笑）。因为这个游戏马上就要在中国地区销售了，所以还是希望先卖个关子，敬请期待正式版本。可以透漏的是，虽然游戏世界观还是同一个，但是可能诠释的方法会不一样。既然是游戏，不同于电影，会追加很多新内容，尤其是看过电影的玩家会有一个崭新的体验。
Q：7 月份 ChinaJoy上已经展示过该游戏，请问当时的玩家反馈是怎样的？
A：在本次 CJ 上，我们获得了很多玩家的正面信息反馈，但它毕竟只是个试玩版，许多我们本想加入的内容，最终由于各样的原因没能放进试玩版中。因此我们也希望大家敬请期待完整版，相信里面会有更多让大家惊喜的东西。
Q：请问本次游戏的开发，为什么选择了第三方的 HEXADRIVE 公司，有没有考虑过索尼自己的内部工作室进行开发？
A：索尼发行的游戏，也不是 100% 全部由内部的工作室开发，也有跟外部工作室合作的情况。原因在于，首先每个工作室的排期是不同的，那可能我们想开发这个游戏的时候，未必我们内部的工作室有空档。其次是服部先生跟我们北川先生之前在其他的项目上本来就有合作，所以两个人的配合默契度也是很不错的。
Q：请问制作方在开发游戏的过程中，感受到了怎样的中国情怀?
A：为了开发本作，日方好几次赴华进行采风，实际到这些名胜古迹去看的时候，感受到了许多极具魅力的中国传统元素。希望通过本作，能把这些元素传达到中国之外的国家，也希望他们能够感受到这种中国传统文化的精华。此外，因为本作的特点就是包含幽默喜剧元素的功夫游戏。所以也希望把功夫这个内容提炼出精华，传递给海外玩家。这也是中国情怀的另一个魅力所在。
Q：就目前试玩的游戏来看，核心玩家会觉得比较简单，关于游戏难度的平衡是怎么考虑的？
A：因为这一块也涉及剧透，不方便透漏太多。简单来说，就是新玩家可以轻松上手。老玩家如果技巧好的话，也可以玩出更多花样，打出更酷更炫的招式。总之会兼顾新老玩家。
Q：请问中国和日本两个团队共同开发，在此过程中，有哪些困难因素？
A：首先最根本的就是如何交流。因为存在语言方面的障碍，为了这个项目，本次开发组是专门雇佣了一批翻译团队，辅助游戏的开发。其次是本次的版权方是电影公司，电影公司跟游戏公司就游戏方面进行交流的话，会存在一些沟通障碍。最后比较关键的是，由于中日文化的差异，对于西游记的认知也是不同的。中方认为西游记是这样的，日方可能觉得西游记是那样的。在这一方面，我们进行了大量的沟通工作，让大家更了解彼此的想法，共同把游戏做好。
via：篝火营地
评论
登录 后参与讨论
暂无评论，来抢沙发
闽公网安备 35020302034348号