为求政治正确？《幻影异闻录FE》欧美版遭和谐

去年开始不少欧美版任天堂游戏都遭到了不同程度的“和谐”，连今年《幻影异闻录FE》都没能逃过“政治正确”之刃。而且这次除服装变化外甚至将角色年龄增加到了18岁！


上个月国外网站上得到消息称，欧美版的《幻影异闻录FE》将会有“和谐”出现。女主角翼的演出服遭到了修改，而今天我们得知欧美版实际上会被“和谐”的更惨。


YouTube频道Censored Gaming发布了一期新的节目，称在PAX East会展上看到的欧美版《幻影异闻录》试玩和日版原作对比，发生了很大的变化。首先不仅仅是一些服装遭到了和谐（温泉泳装DLC更是被完全“砍”掉了），在一些可能让角色露出胖次的走光镜头被换成了安全裤。


另外一个非常奇怪的设定改动就是，原本都是17岁的高中生主角们，在欧美版中年龄被增加到了18岁。虽然仅仅三名角色会有年龄改动，不过游戏设定中艾琳诺拉的年龄仅为16岁，不知道是否也会被强行拉至18岁。


几天前任天堂也提及了Altus正在对游戏进行本土化的制作，并非常奇怪的标注了一句“游戏可能会有一些为符合任天堂所发行地区的规定而做出的内容改动。”但实际上无论是游戏的受众群体还是发售地区，从法律和评级角度来看这个理由根本站不住。把胖次改成安全裤然后把年龄增加到18岁能有什么意义呢？


这大概是一种文化差异所致，对于日本人来说高中是一个人成长之中最为青春和黄金的一段时光。而对于欧美人来说，既然参加了演艺界那么必须合法年龄以上。外加任天堂曾被各种团体以“宣扬儿童色情”为理由，在欧美遭到各种待遇之后，采取了这种一刀砍式的处理方式（回想一下欧美版的《零：濡鸦的巫女》和《异度之刃X》）。

相关阅读：注意了！ 游戏也要“政治正确”

via：DualShockers

声明：游资网登载此文出于传递信息之目的，绝不意味着游资网赞同其观点或证实其描述。