古龙长子郑小龙：武侠经典即将淹没于时代？

日前，古龙长子郑小龙先生在接受媒体专访时曾表示，父亲古龙“在70后、80后当中非常流行，可是在一些90后、00后看来，他们可能会有一种大师的距离感。”言下之意，古龙和他的武侠经典著作似乎已经和现在年轻人的喜好脱节，也因此引起了武侠迷和古龙迷的广泛争议。


这段采访内容来自媒体对郑小龙关于《小李飞刀》改编为手游的一次专访。在采访中，郑小龙表示，《小李飞刀》中李寻欢和阿飞这两个人物角色其实身上都有父亲古龙的影子，一位是嗜酒如命的多情才子，一位是缺少父爱的漂泊浪子，仿佛就是古龙人生的后半段与前半段。由罗文演唱的《小李飞刀》电视剧主题曲也是古龙日常最爱哼唱的曲子，“握紧刀锋”四个字更成为古龙的生命绝唱。《小李飞刀》对于古龙和他的粉丝来说，都堪称最具代表性和最高艺术价值的作品。


正因如此，面对众多武侠爱好者，对于《小李飞刀》的改编才应慎之又慎。郑小龙自2006年主导成立古龙著作管理发展委员会并担任会长以来，一直致力于父亲版权的回收与正式授权，并在2015年，联合网易共同对外宣布，将50多部古龙IP一次性授权给网易游戏，致力于将古龙IP带上一个新台阶。

时隔一年之后，今年的网易游戏520发布会现场，主题为“致敬东方文化大师”的网易古龙年正式曝光，同步发布的还有以《小李飞刀》为首的等众多古龙IP改编游戏。郑小龙也出席了现场，也正是在那时接受了媒体关于改编父亲古龙经典IP的专访。



对于中华武侠，郑小龙希冀很高，他认为武侠是可以比肩欧美超级英雄的东方特有文化，同样的，也应该学习超级英雄，从漫画到电影、电视、游戏和周边等一系列的新兴文化形式改编中再创顽强生命力。武侠在90年代的影视剧中爆发过，在近几年的网络游戏市场兴起过，但郑小龙认为这些都还不够，他希望能够从根本上更深层地改编这些武侠经典作品，焕发全新的生命力，否则在互联网百花争鸣百家齐放的局面下走不长久，必将淹没于时代，而手游则是目前门槛最低、改编最自由、形式最创新的绝佳模式。


在郑小龙看来，近段时间引起武侠界和古龙粉丝密切关注的《小李飞刀》手游，就是既尊重原著精神、又改编融合时代元素的个中表率。据郑小龙介绍，这款由网易出品的《小李飞刀》手游，对原著的还原度非常高，尤其是在剧情的设计和人物性格的设定上，与原著相差无几。而让他感到新鲜的是，李寻欢、林诗音这些经典人物的台词，根据当下社会流行文化元素设计加入了许多网络用语，“尤其是李寻欢，常常展露他幽默不羁的一面，显得十分有趣。”而剧情过场动画中也特意设计了手绘漫画和真人配音，非常独具一格。