《请出示文件》开发者新作《奥布拉丁恩的回归》 秋季发售

《请出示文件》开发者宣布，他的解密新作《奥布拉丁恩的回归》将于今年秋天发售。

奥布拉丁恩号是一艘在1803年海上失联的船，然而又神秘的回归到港口，所有船员全部遇难。玩家扮演的是一名保险理赔员，调查所有的船员如何离奇死亡，以便受害者家属可以拿到应得的薪水。




与《请出示文件》相似之处，游戏的内容是从细节中找到蛛丝马迹，但是比起上一部作品，游戏的互动性更强，玩家可以在船上自由探索，找到尸体，并且让时间闪回到尸体临死一刻的情景，利用这些短暂的闪回拼凑出事情的来龙去脉。游戏中包含了很多相互关联并且需要像侦探一样推敲的场景。

游戏的Steam页面已经更新，游戏平台为PC和Mac。

---

《请出示证件》开发者：名气给了我压力，新作依然坚持独立

Lucas Pope拒绝了《神秘海域3》。Pope在初代《神秘海域》开发期间加入了顽皮狗，直到准备制作《神秘海域3》时离开，原因是他希望尝试量级更小、更奇特的游戏。他在2013年推出了当年最出色的游戏之一《请出示证件》（Papers, Please）。

如今他正在做另一款具有试验性质的游戏：《奥伯拉丁的回归》（Return of the Obra Dinn）。2014年，《奥伯拉丁的回归》的消息首度曝光：这是一款故事背景设定在一艘废弃的贸易船上，充满了死亡元素的神秘冒险游戏。但《奥伯拉丁的回归》尚未进入市场，也许今年都不会。为了弄明白游戏的开发周期为何如此漫长，你需要回到上个世纪90年代——在弗吉尼亚州的一个小镇上，当时年轻的Pope痴迷于麦金塔电脑（Macintosh）和《雷神之锤》Mod。

“最初我主要做皮肤，因为那很容易。”Pope在日本东京的家中告诉我，“你只需要打开一个2D文件，绘制皮肤，然后就能在3D画面下看到它。太神奇了！后来我在网上认识了几个制作小型商业Mod的家伙。索尼想用《雷神之锤》Mod来宣传电影《狂蟒之灾》（Anaconda），制作Mod的那个人跟我联系，我为他做了几套皮肤。”


1998年，Pope与几名《雷神之锤》Mod作者一道，在弗吉尼亚州创办了他的第一间独立工作室Ratloop。那时他们都辞了职做游戏，希望能在沃尔玛闯出一片天地。

“上个世纪90年代末，如果你想卖一款游戏，是找不到Steam或者任何其他在线商店的。”Pope回忆说，“你得有一大笔启动资金，压盘制盒，然后装运游戏。在美国，沃尔玛就是电脑游戏的零售商，沃尔玛要求你能够在24小时内向美国的任何地方提供5000份游戏拷贝……这事儿只有大公司才能做，4个在弗吉尼亚的小伙子可不行，所以你需要一家发行商。”

为了吸引发行商支持，Ratloop曾制作一款第三人称动作冒险游戏，不过未能完成。由于没有作品，这间工作室很快碰壁——在当时的情况下，他们要么解散，要么尝试“某些疯狂的点子”。后来他们制作了《Gearhead Garage》，一款以修车为核心玩法（但玩家不能驾驶车辆）的作品。

“我想做一款非常小众的游戏：修车游戏。”Pope说，“《猎鹿人》（Deer Hunter）在当时很火爆，在沃尔玛卖得很好，因为狩鹿的人也会到沃尔玛购物。我从小就跟父亲在一间车库修车，所以我觉得，修车是一个非同寻常的罕见题材，为什么不这么做呢？ Activision Value购买了我们制作的这款游戏，赚了很多钱。”


“从《Gearhead Garage》开始，我们就对制作与众不同、具有试验性质的游戏着迷。但在那个时候，我们没有其他好点子，而且不得不与以更低成本制作游戏的其他工作室竞争。所以在那之后，Ratloop就逐渐从游戏行业淡出，我们也不再与发行商合作，或者以传统的做法制作游戏。”

当然，Pope始终热爱与众不同、具有实验性质的游戏，他也不会忘记心爱的麦金塔电脑——麦金塔电脑的1-bit黑白图像正是他设计《奥伯拉丁的回归》的主要灵感来源。Pope在制作《请出示证件》之前先确定了游戏机制，而对于《奥伯拉丁的回归》，他希望重新创造1-bit画面，所有游戏机制都为这个目标服务。

Pope承认这很难。

“在确定视觉风格后，我知道我想做一款3D画面的第一人称游戏，因为我喜欢玩第一人称游戏。作为玩家，我真的希望进入角色的视角，我也有了几种不同的构思。”Pope说。

“我最初的想法是让玩家在游戏里不断死去，事实上它跟《艾迪芬奇的记忆》非常相似，你可以看到每个人的死亡过程。游戏中有一套谜题机制，你会看到死人的尸体，了解他们死亡的原因，然后快速跳回他们死去前的一分钟，你需要让他们的遭遇重现。其中会有一个核心谜题……但我很快意识到，工作量太大了。”

“从设计角度来讲，我的相当一部分工作是设置界限和限制条件，再看看可以怎样利用它们。我花了很长时间研究，后来决定只保留图像定格的倒叙和闪回，使用这种机制来讲述一个故事。”

《奥伯拉丁的回归》是一款需要你寻找蛛丝马迹的游戏。你被派遣去侦察一艘贸易船，却发现60名船员都已死去，其中相当一部分人连尸体都找不到。在游戏里，你只能使用一本日记和一只指南针，查看船员们死亡前的瞬间，辨别和记录细节，并将他们的死亡与10场灾难联系起来。

船员们为何死亡？谁杀死了他们？他们是在哪里死去的？游戏中隐藏着许多线索，设计耗时费力，而这也是导致《奥伯拉丁的回归》开发周期如此漫长的主要原因。作为比较，《请出示证件》只花了他9个月。


“与《请出示证件》相比，制作这款游戏的限制条件更多。”Pope解释说，“我真的希望通过死亡瞬间讲述故事，但向玩家传达一个故事有些棘手，因为你只能在有人死亡时才展开剧情。这意味着人们需要不断死去，但你得为此找一个理由……这种情况很不寻常，因为人们通常不会一直死去。为了在这种限制条件下讲一个玩家们可以理解的故事，我花了很长时间。”

Pope告诉我，他在《奥伯拉丁的回归》的Alpha版本中发现了一些严重的设计漏洞，但他并不恼怒，仍然很兴奋。Pope独自编程、写音乐，打磨游戏画面，虽然会遭遇困难和挑战，但他觉得一切都很“有趣”：包括花两年时间学习《奥伯拉丁的回归》的主要编程语言Maya，在对口音敏感的当地人帮助下邀请配音演员为游戏配音等等。

唯一令Pope感到无趣的是，他不得不在《请出示证件》的阴影下制作游戏。

“在相当长一段时间里，我真的感觉人们对《请出示证件》的关注成了一种负担。《请出示证件》赢得了几个奖项，人人都在等待我的新游戏，这让我压力很大。这种情况持续了很长时间，我感觉因此浪费了很多精力。”

“我有两个年幼的孩子，所以总的来说，我的生活重心逐渐转移到了家人身上。这让我的心理压力减轻了许多，因为我不会再想，‘这款游戏必须特别棒。’我觉得只要游戏品质不错，那就可以了。”Pope说，“我仍然在努力制作一款我喜欢玩的游戏，我所做的所有选择，都是为了实现这款游戏的创作愿景而服务。这一点始终不变。”

“但在《请出示证件》之后，经过这么多年，我的压力确实减轻了。”

Pope透露《请出示证件》“仍然卖得很好”，无论《奥伯拉丁的回归》销量如何亦或能够拿到多少奖项，他和家人的生活都不会遭遇困境。所以Pope并不急于推出《奥伯拉丁的回归》，甚至不急着推广。

“我一直担心人们花了钱，却买到他们并不喜欢的东西。所以在宣传或推广方面，我很胆怯。我更愿意你自己下载游戏。也许你听到某人喜欢它，所以下载试玩，然后也喜欢上了它——而不是因为看到某次公关宣传或演示决定购买。”


经历在Ratloop的顽皮狗的工作后，Pope已经厌倦了公关和发行商。Pope说，他不是评价独立游戏开发的合适人选，因为《请出示证件》的成功很可能导致他的看法出现巨大偏差。无论如何，Pope坚持独立制作游戏：他曾数次拒绝有意签约《奥伯拉丁的回归的》发行商，因为他不希望任何人干扰他的创作愿景。Lucas Pope关心玩家，但最重要的是他为自己做游戏。

“我的公司有两名员工：我和我的妻子，所以成本不高。我也许可以成立一家规模更大的公司，制作量级更大的游戏，但那样一来，我会彻底失去现在所享有的奢侈。我只想一直制作游戏，这就够了。我还能做另一款游戏。”

本文编译自：eurogamer.net
原文标题：《Lucas Pope on life after Papers, Please》
原作者：Austin Wood

via：触乐