【译】闯入游戏开发 #3：编程

注：

凌岚对免费书籍 Breaking into Gamedev（闯入游戏开发）进行了授权中文翻译，并将译文转交给 indienova 代为发布，分享给希望接触游戏开发却无从入手的爱好者们进行学习交流。indienova 会将译文分节成多篇文章更新，对整书感兴趣的朋友可以直接到下方的链接下载整书。同时，任何排版问题、翻译错误等意见建议，欢迎直接评论留言。

这本指南的作者 Steven Harmon 是一名至今（2020 年）有着八年开发经验的 USC 游戏设计本科在读学生，可以在 Steam 找到他开发的两款免费游戏：Awkward Dimensions Redux和 Griptape Backbone。

书籍名称：Breaking into Gamedev（闯入游戏开发）
作者：Steven Harmon
译者：凌岚
Steven Harmon 个人网站
《闯入游戏开发》indienova 文章专栏

整书下载

《闯入游戏开发（Breaking into Gamedev）》中文译版 PDF
《闯入游戏开发（Breaking into Gamedev）》英文原版 PDF

*中文版有部分视频链接失效，建议中英都下载

---

#3：编程

没有了编程，什么事都不会发生

无论你认为自己是不是个程序员，编程都是必要的。你当然可以在（传统意义下）不需编程的情况下创造一款游戏，有些工具只需要很少的编程，特别是对于视觉小说和超文本游戏。然而，你使用这些工具的次数越多，就越会意识到它们是多么有限，并希望从中获得更多的功能。一位得体的程序员并不需要是一位数学天才，但如果你想提高你的数学技能，这有一些方法：

Khan Academy– 教学视频和互动测试
Immersive Linear Algebra – 交互式在线教科书
Math for game developers – 很棒的一个系列，有关数学的实际应用

#3.1：工具

大多数代码都是在 IDE（集成开发环境）中编写的，本质上它所做的就是处理你编写的代码并将其转化为二进制(1 和 0，又叫计算机语言)。还有一些功能，比如调试器（debugger）——一个拼写检查器的高级版本，可以在你写代码时让你确切的知道哪里写错了。不用担心 IDE 的选择问题，因为大多数游戏引擎都预打包了自己的 IDE。不过这也有些我最喜欢的：

Visual Studio 2017
绝对标准。但根据项目的规模，可能会有些臃肿和冗杂。免费的版本叫做 Visual Studio Code
Notepad++
具有基本功能的开源文本编辑器，干净，快速。每台计算机都应该安装它
MonoDevelop
C#跨平台的 IDE，无虚饰，很好用
Eclipse
Java 专用
想要了解更多的编译器？点这

#3.2：他们在学校教你的一切

单就游戏而言，学校会教你 C++。然而我并不推荐你第一门编程语言就学 C++，当你适应与掌握了一般的游戏脚本后可以随时学习和回顾 C++。因为 C++是更“低级”的编程语言，这意味着它更接近设备硬件，也意味着如果你粗心大意了，将会有更多的错误要应对。另外，初学者很容易被 C++中像动态内存分配这样的东西弄糊涂，而它们对制作游戏并不是必需的。如果你刚着手做游戏，Unity 的 C#和 UE4 的蓝图是最好的选择。工具或编程语言并不重要，把重点放在编程的逻辑和算法上，这样在你为新项目更换语言之后，这些逻辑和算法都会继续发挥作用。

#3.3：他们在学校没有教你的一切

你并不需要去学校学习编程，事实上如果你按照自己的节奏去学习编程将会更容易更高效。唯一会阻挠你学习任何东西的坏习惯是：

在你搞懂别人的代码前，千万不要直接拿来用

如果你读不懂也解释不了一段代码中的字符和命令就拿来用，那你只是在给自己帮倒忙。开源项目和在线论坛里的代码是很好的资源，应该加以研究，但不应将其当成支柱。通过仔细研读这门语言，观看在线教程，通过打印“正常运行(I'm working)”这样的消息来测试和调试，以便观察这段代码是否被调用，从而了解这门语言。

编程最重要的真理是，你会觉得你是这个世界上最蠢的也是最聪明的人。你会时常快速地在两者间摇摆。这是一种让人谦卑的做法，任何自认为是这方面专家的人——可能都不是。对自己和自己的能力要诚实，因为一旦你自以为已经知道了某样东西，你就很难真正去学习它。



#3.4：恭喜！现在你拥有了人类一切知识的总和

这儿有些学习计算机科学和编程的好资源！

Computerphile – 很棒的在线视频，享受观看吧
The New Boston – Bucky 的编程教程系列的必杀技
Brackey’s C# series – 简单的 C#，对初学者很友好


作者：凌岚
来源：indienova
地址：https://indienova.com/indie-game-development/breaking-into-gamedev-3/