两年前发售翻车，《辐射76》是怎样逆转风评的？

自从2018年11月发售以来，《辐射76》经历了许多变化。从发售初期由于种种问题口碑翻车，到加入NPC角色，再到备受玩家喜爱的“钢铁兄弟会”阵营回归，阿巴拉契亚的废土世界已经变得与两年前大不一样，就连开发者们在当时都无法想象它现在的样子。


“《辐射76》发售后，我们意识到玩家真心喜欢Bethesda赖以成名的任务、角色和NPC，所以我们决定尽快通过资料片‘废土客’资料片来将它们重新加入游戏。”《辐射76》项目主管杰夫·加德纳(Jeff Gardiner)表示。

为了设计具有标志性“辐射”风格的任务和角色，开发团队花了接近一年的时间。

“我们希望回归一个更为传统的‘辐射’对话系统，在实现这项功能的过程中耽误了些时间，但我们现在的想法是宁愿延迟发布，也要确保内容质量达到理想的水准——而不是一味地遵守我们为自己设定的截止日期。我们希望为玩家和游戏做正确的事情。”

在资料片“废土客”推出后，《辐射76》口碑回升，游戏世界似乎重新恢复了活力。随着许多玩家对这款游戏产生兴趣，B社需要想办法维持其上升势头，通过后续更新来留住玩家。根据加德纳的说法，“我们为开发资料片‘废土客’构建了很多出色的工具和模式，并将它们运用于‘钢铁黎明’内容的开发。”


钢铁黎明是《辐射76》的全新剧情DLC，引入了辐射系列玩家熟悉的“钢铁兄弟会”阵营。不过，《辐射76》高级任务设计师布里安娜·施耐德(Brianna Schneider)强调，B社在设计该DLC时考虑到了要兼顾新老玩家的需求。

“我们在制作新内容会思考怎样引入老玩家已经熟悉的角色、团队或任务。”施耐德说，“但与此同时，我们还需要确保那些此前从未接触过‘辐射’系列的玩家也能理解游戏剧情。”

据加德纳透露，《辐射76》开发团队已经为大量的后续更新内容制定了计划，并且会带来玩法上的变化。

“我认为在这款游戏中，我们可以继续尝试各种不同的事物。”他说，“有段时间我们推出过生存模式，后来又把它拿掉了，谁知道未来会怎样呢？也许我们会重新引入生存模式，或者对游戏进行更大幅度的调增，添加新模式……老实说，我们可以尝试的事情太多了，有时候很难做出选择。因此，我们会前往游戏社区，听听玩家希望我们开发哪些新内容。这是我们研发工作的重心之一。”

如果你玩过《辐射76》，拜访过其他玩家的营地(C.A.M.P.)，就会明白为什么B社如此重视玩家反馈。在《辐射76》中，玩家们发挥创造力安营扎寨，并对开发团队怎样让营地变得更漂亮、风格更多样化提出了不少建议。“早就有玩家提议在营地里加入宠物，我们一直把这件事放在心上，希望能够比玩家预想中更快推出。”加德纳说。

除了宠物之外，开发团队还希望根据玩家的愿望为游戏开发更多内容。“我们总是想知道玩家们的想法，会阅读所有反馈，非常认真地对待玩家建议。因为《辐射76》之所以能够在2020年扭转局面，在很大程度上得归功于玩家和社区。”

“《辐射76》还将支持mod。这是一项规模非常大的功能，我们需要做大量准备工作……过段时间我们会谈论mod，公开一些细节，但现在还没到时候。”加德纳说，“在支持mod的功能开放后，我们对这款游戏的未来感到非常兴奋。”

原译文：https://www.escapistmagazine.com/v2/fallout-76-is-redefining-itself-as-the-game-fans-always-wanted-bethesda-has-plenty-more-in-store/