为什么人们喜欢在职业模拟游戏里工作？

许多玩家喜欢通过玩电子游戏来逃避现实，每当打开一台PlayStation主机或电脑，他们就会沉浸于游戏里的神奇世界，或者星系间的冲突。然而近年来，这种传统观念正日益受到考验。一批风靡全球的“职业模拟”游戏表明，电子游戏与玩家之间的关系，比人们想象中复杂得多。


在这类游戏中，玩家有机会从事不同职业，例如经营农场、酿酒、开大巴、装配电脑、管理加油站、买卖房屋等。如果你想使用高压水枪重洗露台，还可以玩近期大火的《冲就完事模拟器》(PowerWash Simulator)——自从7月份发售以来，该作在短短两个月内就卖出了超过300万份。

有趣的是，职业模拟游戏还吸引了各行各业的从业者，甚至退休人士。

弗兰克·杜拉斯(Frank Durrans)是一位退役英国空军调度员，他在卧室里摆放了一台性能强大、配有超宽显示器的电脑，以及一堆复杂的飞行控制器。每天下午，杜拉斯都会打开《微软飞行模拟》，驾驶涡轮螺旋桨飞机探索天空。

“这款游戏让我想起了飞行的乐趣。”杜拉斯说，“在部队服役的那些年里，我经历过很多疯狂的故事，常常会肾上腺素飙升。有一回，当我们的飞机起飞时，一个引擎突然起火了。我打开对讲机，飞行员高喊：‘清空飞机！’我们不得不把一箱箱地货物扔出去……你永远不知道接下来会发生什么。”

理查德·埃文斯(Richard Evans)是一名货车司机，他在工作之余喜欢玩火车模拟游戏，近段时间正在玩《模拟火车世界3》(Train Sim World 3)。埃文斯透露，他从12岁那年就开始玩火车模拟游戏，并认为电子游戏为他的职业生涯打下了良好的基础。“模拟游戏能帮助你了解列车信号、安全系统和铁路运营等方面的知识。玩游戏教会了我一个非常重要的道理，那就是必须集中注意力：有时我会连续2小时开火车，全程都不能离开电脑。你不能在玩游戏的同时浏览社交媒体，不能起身上厕所，甚至不能将视角切换到驾驶室外。”


“今年早些时候，我曾奉命学习从布里顿到伊斯特本的(铁路)路线，但在《模拟火车世界》里，那条路线我已经跑过无数次了。虽然你不能完全依赖于一款模拟游戏来了解路线，但我发现这确实很有用，至少可以让我对沿途地点和限速有初略的印象。”埃文斯说。

“另外，我喜欢在世界各地开火车，了解不同地方在铁路运营上的差异。通过玩火车模拟游戏，我特别喜欢德国铁路系统在运营、安全等方面的一些做法。”

“我还经常做游戏直播，与英国和其他国家的许多铁路工作人员建立了联系。作为一名英国火车司机，当我(在游戏中)跳进一辆德国火车，在德国同行的指导下驾驶时，真的很有成就感……我尤其喜欢驾驶火车跑自己熟悉的路线，并将在游戏和生活中的体验进行比较。”

雅各布·斯宾塞(Jacob Spence)的父亲是一位杰出的工匠和房屋建筑工，他从小就喜欢前往父亲的工地，观看重型设备操作员如何工作。后来，斯宾塞和父亲一起学习建筑行业方方面面的知识，自己也学会了操作大型机器。如今，斯宾塞在教育领域工作，研究模拟培训平台，闲暇时经常玩《建筑模拟》(Construction Simulator)。

“我注意到了这款游戏里的大量逼真细节，比如机器的沉重感、真实的发动机和液压机声音，以及机器组件移动时的范围和速度。我很高兴可以花更多时间来研究土方工程系统是如何发展的，因为开发商Weltenbauer在2015年就为《建筑模拟》编写了一套挖掘系统，至今仍然非常出色。”斯宾塞表示。

与埃文斯一样，斯宾塞将《建筑模拟》用作一种学习工具，会在游戏中学习如何操作自己还不太熟悉的新设备。与此同时，他也谈到了电子游戏的社交价值。“某些玩家的真实职业就是工程师，所以他们能够通过分享知识、生活经验和游戏玩法，彼此学会很多东西。”

斯宾塞的同事约什·米勒(Josh Miller)也喜欢《建筑模拟》的多人元素，经常和其他玩家一起游玩。“所有人都可以轻松游玩，享受这份工作的乐趣。”米勒说，“没有项目截止日期，也没有愤怒的老板，你可以按照自己的节奏游玩，和朋友们共同度过快乐时光。”


除了学习新知识和与同行交流之外，这些模拟游戏有时还会牵动玩家的怀旧情绪，让他们想起自己为何热爱正在从事的职业。“《建筑模拟》让我回想起了与父亲一起干活的回忆，尤其是当经典的《反恐精英》刚刚兴起的时候，我们父子俩曾经在村子里使用老式平板卡车工作，有了空闲时间就会玩玩游戏。”斯宾塞说。

“当时，我父亲将一辆1986年生产的老式丰田卡车改造成了平板车……他使用了手头的所有工具，从来不会浪费任何材料。作为一位建筑工，父亲对所有物理和机械知识了如指掌，所以能够从事许多行业的工作。我永远不会忘记那些日子。”


80几岁高龄的杜兰斯也说：“飞行总是能让我感到快乐。我喜欢为飞机寻找完美的降落位置，这样一来，飞行员不需要进行太多调整就能安全着陆。我最钟爱的航线就是从柏林飞往北欧国家，然后穿过荷兰，回到法兰克福——太迷人了。玩游戏能让我保持思维活跃，现在我每天都会飞行，永远不想放弃。”


原文：https://mp.weixin.qq.com/s/Y5XW61vG1SuuLqCl9Kvujg
原译文：https://www.theguardian.com/game ... f-their-own-careers